<aside> 💡

StoryHubのレシピなどで作成した記事を、お好きな複数の言語に一括で翻訳できます。

</aside>

コンテンツ本文を翻訳する

• フォルダにアクセスし、＋新規 をクリックします

  

• 翻訳を生成 をクリックします

  

• 翻訳する記事 と 言語 を選択し、 生成する をクリックします

  • 翻訳したい言語が選択肢に無い場合、 その他の言語を入力 欄に言語名を入力します
    • 「アラビア語、タイ語」のように「、」で区切ることで複数の言語を指定できます

  

• 記事を翻訳することができました 👏

  

翻訳元の記事を修正したあとに再翻訳する

• 翻訳元の記事本文を修正します。

• 翻訳先の記事を開くと、「翻訳元の記事が更新されています」というメッセージが表示されます。

  

• この後は、変更内容をプレビューして反映するか、即時反映するかによって手順が異なります。

変更内容をプレビューして反映する場合

• 再翻訳 をクリックすると、ポップアップが表示されます。
  • 元言語の修正箇所だけでなく、すべての内容が再翻訳されます。
  • 問題無い場合、ポップアップ中の 再翻訳 をクリックします。